sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-26 10:51:19 +02:00
parent 256623c008
commit 384fb19b81
1 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
omegat/project_save.tmx
View File

@ -56844,6 +56844,14 @@ le nom de l'article suivi de ses arguments, s'il y a.</seg>
<seg>Les commandes suivantes décrivent la date sélectionnée (la date au point) dans divers autres systèmes de calendrier :</seg> <seg>Les commandes suivantes décrivent la date sélectionnée (la date au point) dans divers autres systèmes de calendrier :</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The following commands move across, up and down in the tree of directories within one Dired buffer.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220426T084847Z" creationid="Lilian" creationdate="20220426T084847Z">
<seg>Les commandes suivantes se déplacent à travers, en haut et en bas dans l'arborescence des répertoires à l'intérieur d'un tampon Dired.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The following commands operate immediately on the buffer listed on the current line.</seg> <seg>The following commands operate immediately on the buffer listed on the current line.</seg>
@ -60400,6 +60408,14 @@ représente dix à la puissance deux, le tout est multiplié par 1.5.</seg>
<seg>Ils ne lient pas @key{SPC}.</seg> <seg>Ils ne lient pas @key{SPC}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>They move to @dfn{directory header lines}, which are the lines that give a directory's name, at the beginning of the directory's contents.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220426T085118Z" creationid="Lilian" creationdate="20220426T085118Z">
<seg>Ils se déplacent aux @dfn{lignes d'en-tête de répertoire}, qui sont les lignes donnant un nom de répertoire au début du contenu du répertoire.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>They read two arguments: a regular expression @var{from}, and a substitution pattern @var{to}; they match each old file name against @var{from}, and then replace the matching part with @var{to}.</seg> <seg>They read two arguments: a regular expression @var{from}, and a substitution pattern @var{to}; they match each old file name against @var{from}, and then replace the matching part with @var{to}.</seg>
@ -77311,6 +77327,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>répertoires dans les noms de tampons</seg> <seg>répertoires dans les noms de tampons</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>directory header lines</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220426T084752Z" creationid="Lilian" creationdate="20220426T084752Z">
<seg>lignes d'en-têtes de répertoire</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>directory listing</seg> <seg>directory listing</seg>
@ -80777,6 +80801,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>fin de ligne réelle</seg> <seg>fin de ligne réelle</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>header line (Dired)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220426T084742Z" creationid="Lilian" creationdate="20220426T084742Z">
<seg>ligne d'en-tête (Dired)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>header-line</seg> <seg>header-line</seg>