sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-21 09:43:14 +02:00
parent 1218f2de04
commit 6a574727c5
1 changed files with 12 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -28800,8 +28800,8 @@ Software Foundation.</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>For both @kbd{!} and @kbd{&amp;}, the working directory for the shell command is the top-level directory of the Dired buffer.</seg> <seg>For both @kbd{!} and @kbd{&amp;}, the working directory for the shell command is the top-level directory of the Dired buffer.</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T073947Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T073947Z"> <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T074055Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T073947Z">
<seg>Pour @kbd{!} et @kbd{&amp;}, leur répertoire de travail à tous deux pour la commande shell est le répertoire supérieur du tampon Dired.</seg> <seg>Pour @kbd{!} et @kbd{&amp;}, le répertoire de travail à tous deux pour la commande shell est le répertoire supérieur du tampon Dired.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
@ -35282,8 +35282,8 @@ similitudes.</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>If you tell @kbd{!} or @kbd{&amp;} to operate on more than one file, the shell command string determines how those files are passed to the shell command:</seg> <seg>If you tell @kbd{!} or @kbd{&amp;} to operate on more than one file, the shell command string determines how those files are passed to the shell command:</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T074050Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T074050Z"> <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T074111Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T074050Z">
<seg>Si vous demandez à @kbd{!} ou @kbd{&amp;} d'agir sur plus d'un fichier, la chaîne de commande shell détermine comment ces fichiers sont </seg> <seg>Si vous demandez à @kbd{!} ou @kbd{&amp;} d'agir sur plus d'un fichier, la chaîne de commande shell détermine comment ces fichiers sont acceptés à la commande shell :</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
@ -35395,6 +35395,14 @@ si deux valeurs sont des @emph{objets} identiques.</seg>
<seg>Si vous utilisez @kbd{Mouse-3} une seconde fois consécutivement, au même endroit, vous coupez la région déjà sélectionnée.</seg> <seg>Si vous utilisez @kbd{Mouse-3} une seconde fois consécutivement, au même endroit, vous coupez la région déjà sélectionnée.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If you use @samp{*} surrounded by whitespace in the command string, then the command runs just once, with the list of file names substituted for the @samp{*}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T074313Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T074313Z">
<seg>Si vous utilisez @samp{*} entouré par du blanc dans la chaîne de commande, la commande s'exécute ensuite juste une seule fois, avec la liste des noms de fichier substitués pour le @samp{*}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<note>bancal</note> <note>bancal</note>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">