Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 43.1% (274 of 635 strings)

Translation: Funky Framadate/Funky Framadate Front
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/funky-framadate/funky-framadate-front/es/

src/assets/i18n/es.json

@@ -26,7 +26,8 @@
         "find_helper": "Estoy buscando encuestas vinculadas a mi correo electrónico",
         "demo_other": "Esta es otra demo",
         "perfect": "Es perfecto",
-        "description": "Agenda citas con tus amigos o tu familia, o crea un pool con texto, fotos o enlaces… ¡Una verdadera encuesta!"
+        "description": "Agenda citas con tus amigos o tu familia, o crea un pool con texto, fotos o enlaces… ¡Una verdadera encuesta!",
+        "find_button": "Encuentra mis encuestas"
     },
     "creation": {
         "init": "Creación",
@@ -38,7 +39,10 @@
         "name_placeholder": "mi nombre",
         "description": "y la descripcion seria",
         "description_placeholder": "resumen del propósito de la encuesta",
-        "choose_title": "Proporcione un nombre para su encuesta"
+        "choose_title": "Proporcione un nombre para su encuesta",
+        "kind": {
+            "date": "fechas especiales"
+        }
     },
     "Language": "Lenguagee",
     "dates": {
@@ -56,7 +60,9 @@
         "title": "Configuración especial para las fechas",
         "hours_each_day": "espacios para cada día",
         "add": "Agregar una opción de fecha",
-        "interval_propose": "Agregar un intervalo de fechas"
+        "interval_propose": "Agregar un intervalo de fechas",
+        "hours_different": "Quiero poner",
+        "interval_span": "a"
     },
     "choices": {
         "title": "Escribir las propuestas",
@@ -101,7 +107,8 @@
         "modfiy_everyone": "todos los votos",
         "access_url": "Los votantes pueden acceder a él a través de esta dirección:",
         "access_want_no": "no necesito",
-        "access_protect": "que esté protegido por contraseña."
+        "access_protect": "que esté protegido por contraseña.",
+        "visibility_nobody": "nadie"
     },
     "admin": {
         "choose_title": "El titulo de la encuesta es",
@@ -269,9 +276,33 @@
         "failed-to-delete-all-comments": "Error al eliminar todos los comentarios",
         "failed-to-delete-column": "No se pudo eliminar la columna",
         "GenericErrorPollCreation": "¡Oh, no! Su encuesta no se pudo crear en este momento. Lo siento por eso. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
-        "javascript-is-disabled-on-your-browser-it-is-required-to-create-a-poll": "JavaScript está deshabilitado en su navegador. Se requiere para crear una encuesta."
+        "javascript-is-disabled-on-your-browser-it-is-required-to-create-a-poll": "JavaScript está deshabilitado en su navegador. Se requiere para crear una encuesta.",
+        "something-is-wrong-with-the-format-customized-urls-should-only-consist-of-alphanumeric-characters-an": "Algo está mal con el formato: las URL personalizadas solo deben constar de caracteres alfanuméricos y guiones.",
+        "something-is-wrong-with-the-format-name-shouldnt-have-any-spaces-before-or-after": "Algo está mal con el formato: el nombre no debe tener espacios antes o después",
+        "the-address-is-not-correct-you-should-enter-a-valid-email-address-like-r-stallman-outlock-com-in-ord": "¡La dirección no es correcta! Debe ingresar una dirección de correo electrónico válida (como r.stallman@outlock.com) para recibir el enlace a su encuesta.",
+        "the-column-already-exists": "La columna ya existe",
+        "the-name-is-invalid": "El nombre no es válido.",
+        "the-name-youve-chosen-already-exists-in-this-poll": "¡El nombre que ha elegido ya existe en esta encuesta!",
+        "there-is-a-problem-with-your-choices": "Hay un problema con tus elecciones",
+        "this-identifier-is-not-allowed": "Este identificador no está permitido",
+        "this-poll-doesnt-exist": "¡Esta encuesta no existe!",
+        "unable-to-connect-to-database": "Incapaz de conectar a la base de datos",
+        "update-vote-failed": "No se ha podido actualizar la votación",
+        "you-already-voted": "Ya votaste",
+        "you-cant-create-a-poll-with-hidden-results-with-the-following-option": "No puede crear una encuesta con resultados ocultos con la siguiente opción: ",
+        "you-cant-select-more-than-x-dates": "No puede seleccionar más de %d fechas",
+        "you-havent-filled-the-first-section-of-the-poll-creation-or-your-session-has-expired": "No ha completado la primera sección de la creación de la encuesta o su sesión ha expirado.",
+        "your-vote-wasnt-counted-because-someone-voted-in-the-meantime-and-it-conflicted-with-your-choices-an": "Su voto no se contó porque alguien votó mientras tanto y entró en conflicto con sus opciones y las condiciones de la encuesta. Por favor, intenta de nuevo.",
+        "Address": "Dirección",
+        "created-polls": "Encuestas creadas",
+        "have-a-good-day": "¡Que tenga un buen día!",
+        "here-is-the-list-of-the-polls-that-you-manage-on-x": "Esta es la lista de las encuestas que administra en %s:",
+        "if-you-werent-the-source-of-this-action-and-if-you-think-this-is-an-abuse-of-the-service-please-noti": "Si usted no fue la fuente de esta acción y cree que se trata de un abuso del servicio, informe al administrador a %s.",
+        "its-address": "Su dirección",
+        "last-access-date": "Última fecha de acceso"
     },
     "selectors": {
         "lang": "Seleccione el idioma"
-    }
+    },
+    "Intro": "Hola, soy {{name}}, tengo {{age}} años."
 }