Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 59.0% (471 of 797 strings)

Translation: Funky Framadate/Funky Framadate Front
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/funky-framadate/funky-framadate-front/oc/
This commit is contained in:
Quentin PAGÈS 2022-02-08 17:25:17 +00:00 committed by Weblate
parent 9c2d667e03
commit 26fbe3f3fc
1 changed files with 487 additions and 473 deletions

24
src/assets/i18n/oc.json Executable file → Normal file
View File

@ -4,13 +4,20 @@
"home": {
"title": "La benvenguda sus",
"search_button": "Recercar",
"create_button": "Crear un sondatge novèl"
"create_button": "Crear un sondatge novèl",
"search_title": "Avètz ja creat un sondatge e i volètz accedir? ",
"search_subtitle": "Picatz vòstra adreça electronica e vos enviarem lo ligam cap a vòstre sondatge. ",
"search_label": "Adreça electronica",
"subtitle": "Se consultar simplament per sorganizar collectivament."
},
"nav": {
"previous": "Precedent",
"next": "Seguent",
"save": "Enregistrar",
"leave": "Quitar"
"leave": "Quitar",
"step": "Etapa",
"on": "de",
"no_title": "(cap de títol)"
},
"config": {
"demo": "aquò es una demonstracion",
@ -20,7 +27,9 @@
"perfect": "Es perfièch",
"title": "Crear un sondatge",
"find_helper": "Cèrqui los sondatges ligats a mon adreça",
"find_button": "Trobar mos sondatges"
"find_button": "Trobar mos sondatges",
"demo_other": "Es una <strong>autra</strong> demonstracion traducha en francés",
"discover": "Accedir a un sondatge existent"
},
"creation": {
"title": "Creacion de sondatge",
@ -36,7 +45,11 @@
"init": "Creacion",
"want": "Causissètz lo tipe de sondatge",
"choose_title": "Picatz un nom pel sondatge",
"name": "Pòdi indicar mon nom se vòli"
"name": "Pòdi indicar mon nom se vòli",
"dialog": "Quitar la creacion de sondatge?",
"email": "Mon email",
"description_constraint": "caractèr maximum",
"email_placeholder": "mon-email@exemple.com"
},
"PAGE_NOT_FOUND": {
"DEFAULT": "Aquesta pagina existís pas.",
@ -471,5 +484,6 @@
"the-administrator-locked-this-poll-votes-and-comments-are-frozen-it-is-no-longer-possible-to-partici": "Ladministrator a clavat aqueste sondatge. Los vòtes e comentaris son gelats, es pas mai possible de participar",
"the-poll-has-expired-it-will-soon-be-deleted": "Lo sondatge a expirat, serà lèu suprimit.",
"your-vote-has-been-saved-but-please-note-you-need-to-keep-this-personalised-link-to-be-able-to-edit-": "Vòstre vòte es estat enregistrat corrèctament, mas mèfi:aqueste sondatge permet ledicion de vòstre vòte solament amb lo ligam personalizat."
}
},
"Intro": "Bonjorn mapèli {{name}}, ai {{age}} ans."
}