7 Projets hebdomadaires

Sirine edited this page 2023-04-07 16:43:25 +02:00

Table of Contents

• Semaine du 27/03 au 31/03
• Sirine
• Anand
• Léo
• Semaine du 03/04 au 07/04
• Sirine

Cette page wiki nous aidera à mieux voir nos priorités et suivre notre progrès.

Semaine du 27/03 au 31/03

Sirine

• Traduire 500 mots/jour (au total 2541 mots)

• Effectuer des relectures croisées

• Rédiger et publier l'article

• Publier 2 publications en microblogging + 1 à rattraper

• Continuer le travail sur la ligne de commande (faire un bilan des difficultés rencontrées)

---

Anand

• Traduction quotidienne de 500 mots

• Continuer les relectures croisées en parallèle des traductions

• Rédiger et publier l'article

• Rattraper le retard en microblogging

• Installer Stingray

• Lire les articles sur ChatGPT et Python

---

Léo

• Traduire environ 700 mots par jour

• Régler l'erreur liée à Ubundu

• Rédiger mon prochain article sur "la traduction en groupe"

• Lire l'article envoyé par Jean-Christophe

• Publier sur Mastodon

• Continuer les relectures personnelles et croisées

• Essayer de faire un résumé de mes difficultés

---

Semaine du 03/04 au 07/04

Sirine

• Traduire 500 mots/jour (au total 3352 mots)

• Réussir la conversion du fichier TMX en TBX

• Suivre le tutoriel XSLT (faire bilan des difficultés)